Материалы сайта
Это интересно
Языкознание
35.Стилист.дифференциация словарн. Состава языка.Общенародн. лексика. Книжн. ,просторечн.,разговорн.лексика. Диалектизмы,жаргонизмы,вульгаризмы.Табу, Эвфимизмы. Все слова, употребляющ. , в данном языке, Образуют его словарн. Состав. Среди этого Большого круга лексических единиц Имеется небольшой,но выделяющийся круг Слов-основн.словарн. фонд, объединяющ. Все корневые слова, ядро языка. Осн. словарн. Фонд охватыв. самые необходимые слова Языка. Словарн. состав дифференциируется По разным признакам, в том числе и Стилистическим. Это очень важно практически. Дело в том,что слова основн. слов. Фонда (в их прямом знач.)-факты нейтральн. Лексики их можно употреблять с тем же значением в любом жанре речи.Для основн.словарн. фонда русск.языка можно привести такие слова:1)слова только русские:лошадь, крестьянин,хороший;2)слова,общие для восточнославянских языков:сорок,девяносто, семья,белка;3)слова,общие для всех славянских языков:голова,дом,белый,кидать;4)слова,общие для славянских языков и языков др. индоевропейских групп:я,ты.два,мать,огонь. Не следует думать,что осн.словарн.фонд- Это древнейшие слова в языке,сохранившееся От доисторических времён и общие для всех Языков данной языков.семьи.Наряду с Древнейшими словами очень многие слова Исчезли,а многие стали достоянием диалектов. Стилист. Расслоение лексики языка начин.с Деления всех слов на книжные и разговорные Книжн.лексика использ.прежде всего в Лит.-письм.и приподнятой устной речи- В научн.и публицист.речи,в деловых Документах,в языке худ. Произведений. Разговорн.лексика использ.в непринужд. Беседе,обычно на бытовую тему.Разговорн. Л.,будучи употреблённой в научной или Деловой речи.снижает стиль,придаёт речи Непринуждённый,а порой и фамильярный Характер.Среди разговорн.л. выделяют 3 Семантико-стилист. Разряда:1)Просторечная л. Сюда относ.общие разговорн. Слова,выступающие Синонимами нейтральн. слов.Просторечн. л.- Самый обширн.разряд разговорн.лексики, Активно пополняющий лит.яз.словами, Окрашенными стилистически и эмоц.-оценочно Прост.л. охватыв.такие слова:картошка (картофель),редиска(редис),дочурка(дочь); 2)Вульгаризмы и жаргонизмы.Эти слова наход. За пределами литер.нормы.В языке худ. Произведений и в речи отдельн.лиц они Выражают экспрессию грубости,резкой отриц. Оценки.Вульгаризмы:морда,трепач,смотаться. Жаргонизмы употр. В языке худ.произведений В речи соответств.персонажей.Использовение Жаргонных слов и выражений в нейтральной Речи снижает её культуру,портит наш литер.яз. 3)Диалектн.слова и диалектизмы.Диалектные слова встреч. В разговорн. Речи отдель.местностей особенно сельских.Будучи уплтреблённым в тексте расчитанном на щирокого читателя,диалектн.слово становится диалектизмом.Диалектизмы в худ. Произведениях явл.средством создания речевой Хар-ки персонажа или создания местного колорита. Напр.:курень-казачий дом,коваль-кузнец,бугай-бык. 35.Табу и эвфимизмы. Табу-этнографич.понятие,касающееся и языка Табу обозн.запрет,возникающ. В сфере обществ. Жизни на разных ступенях развития общества Исходч из различн.предпосылок,такой запрет может Распрространяться и на факты языка.Так у народов, Находящихся па ранней стадии обществ.развития Табу слов возник.на почве мифолог.верований. Подлежат запрету обозначение смерти,названия Болезней,имена богови духов.Всё это ведёт к Табуированию слов.Для замены табу слов нужны др. Слова-эвфимизмы.Эвфимизмы-это заменные, Разрешённые слова,кот.употр.вместо запрещённых. Отсюда потребность в эвфимизмах для Наименования смерти:вместо «умер» говорят «отправился к праотцам»,»отдал богу душу». 36.Истор.изменение словарн.состава языка.Пути и законы развития лексики. Особенностью словарн.состава языка явл.его Большая историческая подвижность.Она проявл. Прежде всего в постоянном обогащении языка Новыми словами и их значениями,а также в снижении Употребительности и устаревании слов и их значений. Историческая подвижность словарн.состава наглядно Проявл.в том,что в любом состоянии языка можно Обнаружить устаревшие слова и неологизмы (новые слова).Среди устаревших слов выделяются архаизмы(устаревщие слова,кот.сохраняются как стилистическое средство:выя-шея,глагол-слово) и историзмы-устаревшиеслова,обознач.реалии и понятия прежних эпох(вено,околоток,буржуйка), вышедшие в настоящее время из употребления,из быта и жизни народа. Развитие языка теснейшим образом связано с Историей общества,той общественной ситуацией, В которой язык используется,и теми социальн. Функциями,кот.язык выполняет.Различают Внешние и внутр.законы развития языка. Внешние законы-это законы изменения его Функций и структуры под влиянием Неязыковых причин:изменения экономического Социальн.строя общества,торговых контактов Народа,их переселения,войн.Внешние законы Истор.развития изменяют прежде всего внещнюю Структуру языка,напр.взаимоотношения Литературно-письм. И народно-диалектного Языка.Внутр.законы-это истор.изменения Внутр.структуры языка,это языковые,внутр. Изменения единиц и категорий языка.Так, Внутренним законом русского,каки др. Флективных языков,явл.опрощение состава слова; Напр:слово колесо сейчас понимается как простое (на самом деле простой формой явл. Коло; суффиксом мн.числа был –ес-,как у слова небо-набеса);сокрашение типов склонения и изменение состава слова-один из внутр. Законов развития языка,кот.назыв.законом Аналогии. 37.Пути и способы пополнения словарного состава.Способы образования новых слов. Изменение значения слов.Расширение и Сужение.Конверсия.Заимствование. Калькирование. Словарный состав языка,его лексико- Семантическая система находятся в Состоянии постоянного изменения,причём Новых слов и новых значений слов появл. Значительно больше,чем выпадает из Употребления слов и их значений. Сущ.три основн.пути обогащения словарн.состава Языка-его слов и значений.Сравним 3 слова- Целинник,ручка,альбом.Слово целинник образовано От существительного целина при помощи Суффикса –ник;это морфологический путь Обогащения словарн.состава.Так,слово ручка, Возникнув как уменьшительная форма от слова рука Стало обозначать не только руку,но и часть предмета, За которую его берут или держат рукой.Значение Письменная принадлежность у слова ручка Обособилось и стало устойчивым.Таков Семантический путь обогащения словарн.состава. 3-ий путь обогащения-это заимствование слов. Слово альбом заимствованоиз франц.языка. Морфолог.путь обогащения словарн.состава Опирается на наличие в языке словообразоват. Моделей и способов словообразования: Суффиксальный,префиксальный, Суффиксально-префиксальный,безаффиксный. По словообразовательным средствам различ. Основосложение и морфологическое (аффиксальное)словообразование. Основосложение-такой способсловообразования Кот.состоит в сложении основ(или корней) для Образования нового слова:кресло-качалка, Сталевар,лесостепь Вотличии от морфол.словообразования Семантич.путь состоит не стольков образовании Новых лексем,скольков образовании новых Значений уже существующих слов.Историю Имеют не только слова,но и их значения. Они изменяются по закономерностям, Кот.назыв.семантическими процессами и Правилами образования переносного значения. Расширение значения слова-это увеличение Объёма обозначаемого понятия,т.е. Количества называемых предметов и Явлений,в результате чего возникает Новое значение слова.Так,в древнерусских Текстах глаголах «полонити» имел значение «взять в плен». В этом значении глагол «пленить» употребляется и сейчас. Наряду с этим прямым значением. Опирающимся на словообразовательное Значение, глагол «пленить» в церковных текстах получал переносное значение «соблазнить» Сужение-это ограничение объёма обозначаемого, Т.е.количества называемых предметов и явлений В результате чего возникает новое значение Слова.Вдревнерусском языке слово»пиво» обозначало Любое питьё-пищу и пиво.Наряду с этим прямым Значением сущ.пиво получает знач.»напиток Из ячменного солода»С этим значением оно Сохранилось в совр.языке.При сужении Значения слово специализируется;так Образ.термины. Особым видом семантико-грамматического Словообразования явл.переход одной части речи в Другую-конверсия.Конверсией наз.образование Слов путём изменения состава форм слова Т.е. его парадигмы:слово переходит в др.часть Речи и меняет своё граммат.и лексическое значение. Заимствование слов-один из ярких примеров Взаимодействия языков и культур,создания Общих ценностей.Заимствование слов-это Активный творческий процесс обогащения соварн. Состава языка.Если объект заимствования Подсказывается потребностями общества,то Сампроцесс заимствования осущ.языком, Кот.усваивает новое слово.Заимствование Слов-общественное явление,это и языковой процесс. Ещё более удалены от языка-источника слова, Возникшие путём калькирования-поморфемного Перевода чужого слова-модели.Калька-слово Или выражение,построенноепо образцу слова Или выражения др.языка,напр.насекомое (ср.лат. in-sect-um),небоскрёб(ср.англ.-sky-scraper).