Материалы сайта
Это интересно
Английский язык, 8 класс. В.П. Кузовлев
Unit 1 Раздел 4 Упражнение 2
2. Что ты ожидаешь увидеть в Лондоне?
From books and television I know that London is a grey city.
There is smog in London.
The weather is changeable.
And I'd expect the Londoners to be reserved, serious and very conservative. I'd expect them to drink tea all the time and talk about the weather.
(Из книг и телепередач я знаю, что Лондон — серый город. Над Лондоном висит смог. Погода переменчива. И я бы ожидал, что жители Лондона сдержанны, серьезны и очень консервативны. Я бы ожидал, что они будут пить чай все время и разговаривать о погоде.)
2) Послушай песню. Говорится ли в ней то, о чем ты упоминал?
Улицы Лондона
Ты видела на закрывшемся рынке старика,
Который пинает бумажки изношенным ботинком?
В его глазах нет гордости, он держит в опущенной руке
Вчерашнюю газету со вчерашними новостями.
Хор
Как же ты можешь говорить, что ты одинока
И солнце светит не для тебя.
О, разреши мне взять тебя за руку и провести по улицам Лондона
Я покажу тебе кое-что, что заставит тебя думать по-другому.
А ты видел старую деву, которая ходит по улицам Лондона
С грязными волосами и в изорванной одежде?
Она просто идет, куда смотрят глаза, и несет свой дом в «двух хозяйственных сумках».
А в ночном кафе в четверть двенадцатого
Тот же старик сидит в одиночестве
И смотрит на мир поверх идущего от чая пара
Он просиживает по часу за каждой чашкой и в одиночестве бредет домой
А ты видела старого моряка, который уже не у дел?
Его воспоминания выцветают вместе с ленточкой, на которой висит его медаль.
И в нашем зимнем городе дождь плачет и жалеет еще одного забытого героя.
А миру нет до него никакого дела.
No, it tells more about Londoners. (Нет, в ней больше говорится о жителях Лондона.)
Все ГДЗ по учебнику Английский язык, 8 класс, В.П. Кузовлев